Here, again
A browser reloads this for as long as it is left open. There is no chain to count and no second URL to notice, so nothing that watches for a redirect loop sees one — what this costs is requests, and it keeps costing them until something gives up on the page.