Going to the other one
Which comes straight back here. Nothing about either response says the page moved — both answer 200 with a document — so a crawler that reads responses and does not render records two ordinary pages, and a browser bounces between them until it stops itself.